比及基本解释

汉语拼音:bǐ jí

等到:~赶到,船已离岸。

比及详细解释

  1. 及至,等到。

    《礼记·檀弓上》:“ 太公 封於 营丘 。比及五世,皆反葬於 周 。”《论语·先进》:“比及三年,可使有勇且知方也。”《北齐书·薛琡传》:“但置兵诸道,勿与野战,比及来年麦秋,人民尽应饿死, 宝炬 、 黑獭 自然归降。” 元 曾瑞 《哨遍·秋扇》套曲:“比及盼得到白露中秋节,把四海苍生热杀也。”《儒林外史》第四十回:“比及到家,他父亲已卧病在床,不能起来。”

  2. 未及,未等到。

    金 董解元 《西厢记诸宫调》卷八:“比及夫妻每重相遇,各自準备下千言万语,及至相逢,却没一句。” 元 关汉卿 《四春园》第四折:“比及拿 王矮虎 ,先缠住 一丈青 。” 元 乔吉 《扬州梦》第一折:“比及赏 吴 宫花草二十年,先索费翰林风月三千首。” 元 马致远 《荐福碑》第一折:“比及哥哥来,我早知道了也。”

  3. 既然。

    元 无名氏 《隔江斗智》第三折:“[ 梅香 云]‘比及姐夫想他每兄弟呵!可着他回去了罢!’”

  4. 与其。

    元 石德玉 《秋胡戏妻》第二折:“兀那小贱人!比及你受穷,不如嫁了 李大户 ,也得个好日子。” 元 无名氏 《冯玉兰》第二折:“比及你明日告我时,不如今日我先杀了你,可不好那!” 元 关汉卿 《谢天香》第一折:“比及你在花街里留意,且去你那功名上用心。”

  5. 如果,假使。

    元 王实甫 《西厢记》第一本第四折:“请夫人小姐拈香。比及夫人未来,先请 张生 拈香。” 元 王实甫 《西厢记》第一本第二折:“比及你心儿里畏惧老母亲威严,小姐呵!你不合临去也回头儿望。” 元 王实甫 《西厢记》第三本第二折:“姐姐休闹!比及你对夫人説呵!我将这简帖儿去夫人行出首去来。”

  6. 连带,连同。

    《二刻拍案惊奇》卷四十:“御屏上山河一统皆图画,比及俺水泊三关也在范围,这的是帝王宏规。”

比及双语翻译,比及在线翻译例句

  • Jin: How would you know? It usually doesn't kick in till you're in your 40s! I might have it!

    阿敬:你怎么知道?这种病经常比及四十几岁才发作!我就有可能得到!

  • To investigate the composition of hospital cost of acute stroke patients and its influencing factors.

    为探明脑卒中患者临床费用构成比及相关影响因素。

  • Meanwhile, feeding amount of each instar larvae, sex ratio of adults and egg numbers laid by females were determined.

    测定了各龄幼虫的取食量、成虫性比及产卯量;

  • The principle is based on the external rectangle ratio and area of eyes and mouth.

    其原理是根据眼睛或嘴部的外接矩形宽高比及面积判断眼睛及嘴部状态。

  • The thickness of PPTA gel has significant influence on gel maturing, relative molecular mass, aspect ratio and morphology of the pulp.

    PPTA挤出冻胶体厚度对冻胶体熟化效果、浆粕的相对分子量、长径比及表观形貌均有显著影响。

  • Approaches of controlling the wall pressure gradient through MWOR and the area ratio is then investigated respectively.

    探讨了通过半程落差比及控制点面积比控制壁面压力梯度的方法;

  • For the tight sandstone containing gas, only velocity ratio of P wave to S wave and Poisson ratio are sensitive to fluid variation.

    而对于致密含气砂岩,纵、横波速度比及泊松比对流体变化相对较为敏感。

  • Results show that the more slenderness and eccentricity the more influence of load direction on the bearing capacity.

    结果表明,随着长细比及偏心距的增大,加载角度的变化对双偏压柱受力性能的影响也越来越大。

  • So the key technology of the mix design is to test the grading and asphalt-aggregate ratio.

    所以,再生混合料设计的关键是检测旧料的配合比、油石比及旧沥青的性质。

比及同义词近义词

等到