He set out in such a haste that he didn't have time to say good-bye to his friends.
他匆促起程，未及向朋友告别。He himself observed the modern civilization in a village less than the last, it is to see the trend of modern civilization.
他暗暗地观察着现代文明未及的最后一个村庄，看到的却是现代文明的走向。The surge seems to have caught Ryanair, surely Britons' least-favourite budget airline, unaware.
瑞安航空公司无疑是英国人最不喜欢的廉价航空公司，乘客激增似乎使它始料未及，。more regrettably, some people life has not been and charm out, life would be like a circus artist hastily, make life-long regret.
更为遗憾的是，有的人一辈子还未及咂摸出其中韵味，生命便杂耍艺人般草草收场，让人抱憾终生。'So they start with seven [votes] which, it was not expected by the other candidates. . . This is not just a rumor, that's a fact. '
他说，也就是说卡塔尔捷足先登获得七张选票，这是其它申办方始料未及的，而这并不只是传言，是事实。Making each picture was like throwing a stone without knowing where it would land, how close to the unknowable and unreachable.
使每一幅画好像抛出一颗不知所终的石头，贴近未知和未及的境界。Instead he found visitors pouring in from other parts of China, many attending conferences being held by Chinese companies at the hotel.
但始料未及的是，中国各地的游客却蜂拥而至——许多人都是国内公司来凯宾斯基参加会议的职员。Why there could be two very different civilizations such a "tacit agreement" , which is to allow the author to the unexpected.
两种截然不同的文明居然会有如此“默契”，这到是让笔者始料未及。There is something about this dry, rocky island and its people that unexpectedly enchants, no matter why or how you first arrived.
不管你第一次因何而来，如何到此，你都会为这个干燥、岩石林立的岛国及其人民而着迷，这是始料未及的。