She enjoys trying to score off other people.
她喜欢想尽办法出别人的洋相.
It makes soldiers happy to know that somebody right at the top has been caught with his trousers down.
顶头上司出了大洋相，当兵的最高兴了。
He made an embarrassing gaffe at the convention last weekend.
他在上周末的会议上出了洋相，狼狈不堪。
Bill made a show of himself at the party.
比尔在聚会上出了洋相.
Michie was, or seemed, able to make a fool of him again and again without warning.
米切能够或者说似乎能够突如其来地使他洋相百出.
He made a monkey out of me with his wisecracks about my abilities.
他讽刺挖苦我的能力,出尽我的洋相.
Wondering what kind of a spectacle he was about to make of himself, he exclaimed.
他一面想着,不知道会出什么洋相, 一面嚷道.
Mr Petes made a perfect fool of himself at the pub.
皮特斯先生在酒馆出尽了洋相.
Nobody wants to makesa monkey out of the judge.
没人愿意出这个法官的洋相.
John really made a pig of himself at the party.
约翰在这宴会上像猪一样,吃得好多好多,出尽了洋相.
He blundered on hopelessly, when asked to demonstrate the new machine.
当人家要他示范操作这台新机器时,他毫无办法,出足洋相.
Why do you often make a fool of me?
你为什么经常出我的洋相?
He got drunk and disgraced himself at the wedding.
他在婚礼上喝多了,出了洋相.
What's so terrible is the fool we have made of ourselves.
最糟的是我们自己出了洋相.
Mary always likes to score off people when she can.
只要有机会,玛丽总爱出别人的洋相.