难检字字典在线查询

汉语拼音：chāi tái

用破坏手段使人或集体倒台或使事情不能顺利进行。

1. 施行破坏手段使人或集体倒台，或使事情不能顺利进行。

   孙中山 《在广东第一女子师范学校校庆纪念会上的演说》：“ 民国 成立以来，不过十三年，为什么被人拆台，就倒过了两三次呢？” 茅盾 《锻炼》二二：“‘他简直是存心拆台。’ 严季真 很愤慨地说。” 陈登科 《风雷》第一部第四六章：“她为啥在这时候要退组？这不是明明来拆台吗！”

• Narrowly self-interested behaviour is ultimately self-defeating.

  狭隘自私的行为最终会自拆台脚。

• We are pulling up our stakes , as Bossuet says.

  正如博须埃所说,我们拆台了.

• You should coordinate with each other, not counteract each other's efforts.

  你们俩要相互照应, 不要相互拆台.

• It is self - defeating to digitize the archives and waste the results by restricting access.

  数字化存档和通过限制访问来浪费成果是自拆台脚的做法.

• They're cutting each other's throat in the eagerness to make the most sales.

  他们互相拆台,想要获得最高的销量.