难检字字典在线查询

汉语拼音：chā kē dǎ hùn

指戏曲演出中穿插一些滑稽的动作和谈话，引人发笑。科：戏曲演员的动作表情。诨（hùn）：开玩笑的话。

• 【解释】：科：指古典戏曲中的表情和动作；诨：诙谐逗趣的话。戏曲、曲艺演员在表演中穿插进去的引人发笑的动作或语言。
• 【出自】：明·高明《琵琶记·报告戏情》：“休论插科打诨，也不寻宫数调，只看子孝与妻贤。”
• 【示例】：事情出了岔子的时候，～，轻松的把责任卸在别人头上。
  ◎丁玲《太阳照在桑干河上》三五
• 【语法】：联合式；作主语、谓语；泛指开玩笑逗乐

• Clearly a bit has been spent on anti-ageing, although I wouldn't want to name names as people can get funny about this sort of thing.

  显然，有人在抗皱方面是花了点小钱的，不过，我不想指名道姓，因为人们可能会拿这种事插科打诨。

• The person who runs around in a velvet suit is no artist but a buffoon or merely a decorator.

  今天还穿着天鹅绒外套到处走的人不是一个艺术家而是一个插科打诨的小丑或者一个油漆粉刷匠。

• It was just a joke, a gag.

  这只是一个玩笑，插科打诨而已。

• Douglas claimed there were actually very few jokes in Hitchhiker's, in terms of conventional gags and one-liners.

  道格拉斯声称漫游指南里面其实只有很少几个笑话，都是些惯例性的插科打诨和单句笑话。

• In a television studio politicians of all stripes entertain viewers with mudslinging, shouting and buffoonery.

  在电视演播室当中，形形色色的的政治家，插科打诨地娱乐观众，创下多项纪录。

• Finally is other some dreams, for instance confuses the dream really imaginary and most interesting inserts funny dialog the dream.

  最后就是其他的一些梦，比如真幻混同之梦和最有趣的插科打诨之梦。

• Jack likes to cut up in class.

  杰克喜欢在上课的时候插科打诨。

• Wounds heal faster when they become not a wound but a practical joke, a gag.

  伤口愈合得更快，当它不是伤口，而是恶作剧，插科打诨时。

• But the advertising message is delivered quickly and the piece ends with a gag.

  该片的广告信息直截了当，最终以插科打诨结束。