After growing up in a wealthy New York City suburb, Mira Riad, 32, could be leading a life of privileged leisure.
米拉·丽雅德在纽约市郊一个富人区里长大。她本来可以过一个享有特权、悠闲自在的生活。"I think of it as a giant speech bubble for what's happening in the world, " says Riyaad Minty, head of social media at Al Jazeera.
半岛电视台（AlJazeera）社交媒体部部长利雅德·明蒂（RiyaadMinty）说：“我认为它是展示世界上正在发生的事情的一个巨型聊天泡泡。”Riad says they've reached the half-way point of their $5 million goal for completing the orphanage, and welcoming its first young residents.
丽雅德说，他们已经达到了建成孤儿院和迎接第一批新生所需500万美元目标的一半。The CPA handed sovereignty to an interim government under Iyad Allawi, selected on the advice of the United Nations.
临时管理当局根据联合国的建议，遴选伊雅德·阿拉维（IyadAllwi）建立过渡政府，并最终向其交还主权。Before Lebanon, Rice met in Riyadh with Saudi officials, who rejected her request to deny foreign aid to the Palestinian government.
莱斯访问黎巴嫩之前在利雅德会见了沙乌地阿拉伯官员，他们拒绝接受莱斯提出的要他们不要向巴勒斯坦政府提供援助的要求。An English poet by the name of Rudyard Kipling once wrote in his poem "We and They"
英国诗人罗得雅德•吉卜林曾写过一首诗，名叫《我们与他们》，其中写道We ve all had a sermon from Adella Cooper, a good sermon. Thank you, Adella.
我们都从古雅德身上听到一篇讲道，一篇好的讲道，谢谢你，雅德。Coke Chief Financial Officer Gary Fayard said Wednesday the beverage company estimates it will take until spring 2009 to win approval.
可口可乐公司首席财务长菲雅德（GaryFayard）周三表示，公司预计交易有望在2009年春季前获得批准。And many people who belong to this church and follow this faith of Jesus Christ have this same energy of life.
这教会里很多人，跟随这信仰的人，他们会得到雅德所有的：活力。