虚惊基本解释

汉语拼音:xū jīng

1.不必要的惊慌。

虚惊详细解释

  1. 不必要的惊慌。

    明 郎瑛 《七修类稿·国事八·土木之败》:“至己巳七月八日以后,胡虏入寇之报,一日数次……初至 龙虎臺 札营,一鼓即虚惊,众以为不祥。”《西游记》第五六回:“茶罢, 三藏 却转下来,对婆婆作礼道:‘贫僧是东土 大唐 差往西天取经的。才到贵处,拜求尊府借宿,因是我三个徒弟貌丑,老家长见了虚惊也。’”《儒林外史》第三五回:“﹝ 庄徵君 ﹞心里懊悔道:‘吉凶悔吝生乎动,我若坐在家里,不出来走这一番,今日也不得受这一场虚惊!’” 杨朔 《麦子黄时》:“不过这一夜却是场虚惊。我们躲在麦子地里,后半夜就得到信,知道到的是八路军。”

虚惊双语翻译,虚惊在线翻译例句

  • Fortunately, it turned out to be a false alarm because a careless customer mistakenly set the fire alarm off.

    幸好,那结果是虚惊一场,因为有个粗心的顾客误触警铃。

  • The summer may have brought a brief health scare for the French president, but on other fronts matters seem to be inching his way.

    这个夏天,法国总统为自己的健康问题虚惊了一场,但在其他方面,事态却似乎是在朝着对他有利的方向发展。

  • Martin said the boss was going to make a surprise visit, but it proved to be a false alarm.

    马丁说老板将来个突然造访,但结果却是虚惊一场。

  • In particular this means that this file is not malicious but a false alarm .

    这意味着,这个文件是没有恶意的,只是虚惊一场。

  • Who let out a cry and I frighten creepy, then see, is a pervasive machine was a false alarm.

    不知是谁叫了一声,我吓得毛骨悚然,后来定神一看,原来是机器的真是虚惊一场。

  • Police-car radios crackled with reports that rogue airplanes had been spotted over the White House.

    警车的无线电中劈劈啪啪地传出在白宫上空发现可疑的飞机警告。最终这只是一架带来虚惊的民用飞机。

  • And businesses were struck by an alarming thought: even if this threat proves empty, commercial secrets are no longer safe.

    而一种观点也让企业大为惊恐,那便是:就算上述威胁到头来是虚惊一场,商业秘密也不再安全。

  • In most cases these convictions of his turn out to be utter moonshine.

    大多数情况下他的这类瞎想最终都是虚惊一场。

  • The rumour of a petrol shortage turns out to be a false alarm.

    汽油短缺的谣传原来是一场虚惊。