Just play it safe, cover your ass, keep your head down.
要谨慎行事,保护好自己并保持低调。
A patient will usually listen to the doctor's advice and act on it.
患者通常都会遵照医嘱行事。
She'd learnt to be herself and to stand up for her convictions.
她已经学会了按自己的方式行事,坚持自己的信仰。
The company's top executives had refused to listen to reason.
公司的高层管理人员拒绝理智行事。
Your non-conformist ways will probably get you into trouble.
你特立独行的行事方式可能会给自己惹来麻烦。
Investors are playing it cautious, and they're playing it smart.
投资者审慎精明地行事。
Sean's a fast thinker, and he acts on impulse.
肖恩是个思维敏捷、行事随兴的人。
Check whether you are entitled to a discretionary grant for your course.
确定你是否有权酌情行事。
So let's not be hasty. After all, he can't run away.
所以我们不要鲁莽行事。毕竟他是跑不掉的。
I'll have to take stock, go carefully and regain my buoyancy.
我将不得不审时度势,小心行事,同时保持乐观。
Did those directors act in the best interests of their club?
那些董事行事时是以他们俱乐部的最大利益为出发点吗?
They both played the game according to the rules.
他们俩都依章行事。
A growing number of employers are trying to bypass the unions altogether.
越来越多的雇主试图完全绕过工会行事。
It's incredible that Peter can behave with such stupid lack of feeling.
彼得行事如此麻木不仁,真是难以置信。
There are three reasons for treading warily in such matters.
这种事情需要谨慎行事有3个原因。