Speculation was rife that the detention heralded a crackdown on CDB and a potential challenge to Chen Yuan, the bank's powerful president.
当时有很多传言称，王益被抓，标志着对中国国开行开始整肃，并可能对中国国开行权重的行长陈元构成挑战。The "" vesting date "" refers to the date on which the employees and other parties exercise the right, acquire cash or equity instruments.
行权日，是指职工和其他方行使权利、获取现金或权益工具的日期。？。But of these, six followed the Great Depression and three would have seen a lower payout on the puts than the future value of the premium.
但其中有6个发生在大萧条（GreatDepression）之后，有3个卖出期权的行权价格低于合同溢价的未来价值。That bumped up the amount raised in the IPO to $20. 8 billion, from the $19. 2 billion the bank raised prior to listing.
在香港的行权将农行IPO的融资规模推高至208亿美元，而该行在挂牌上市前共融资192亿美元。If you wish to sell your shares after you have exercised your share options you may do so through a stock broker or most major banks.
如果你想在你行权后出售你的股票，你可以通过股票经纪或大部分主要银行这样做…You also can choose from an array of strike prices and expiration dates depending on your appetite for risk.
你还可以从一系列行权价格和到期日中做选择，具体取决于你的风险承受意愿。A better tactic would be for Chinalco to take up its rights and stay close to Rio.
对中铝而言，更好的策略是行权配股，并与力拓保持紧密关系。This phenomenon indicates that the stock market takes over-reaction to the incident.
这种现象说明股票市场对增值权行权事件做出了过度反应。The long time horizon makes it unlikely he will have to pay while boosting the time value of the $4. 5bn premium.
这一期限之长，让巴菲特在提升其45亿美元保费的时间价值之际，不太可能被迫行权。