But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him.
惟有一个撒玛利亚人行路来到那里，看见他就动了慈心。the part of a thoroughfare between the sidewalks; the part of the thoroughfare on which vehicles travel.
在人行路之间的通道；交通车辆行驶的那一部分通道。We're kind of like Wile E. Coyote plotting a batch of schemes to capture the road runner, only we're trying to catch an entire flock.
这样说来，我们有点像E计划里，设置一大批计划来捉获行路者的狼，只不过我们视图捕捉的是一整群人。With these words David rebuked his men and did not allow them to attack Saul. And Saul left the cave and went his way.
大卫用这话拦住跟随他的人，不容他们起来害扫罗。扫罗起来，从洞里出去行路。So he took his lame friend on his back, and they were able to travel safely and happily.
于是他就背起这位瘸子朋友，这样他们就能安全又愉快地继续行路了。9 And on the next day as they were journeying and drawing near to the city, Peter went up on the housetop to pray around the sixth hour.
徒十9第二天，他们行路将近那城的时候，约在正午，彼得上房顶去祷告。Now please listen to your servant and let me give you some food so you may eat and have the strength to go on your way .
现在求你听婢女的话，容我在你面前摆上一点食物，你吃了，可以有气力行路。Jacob also went on his way, and the angels of God met him.
雅各仍旧行路，上帝的使者遇见他。And Jacob went on his way, and the angels of God met him.
雅各仍旧行路，神的使者遇见他。