剪纸基本解释

汉语拼音:jiǎn zhǐ

中国传统的一种民间艺术。用色纸剪成或刻成各种形象或图案作为装饰品。

剪纸详细解释

  1. 旧俗。把纸剪成钱状,悬旐以招魂或迎神。

    唐 杜甫 《彭衙行》:“煖汤濯我足,剪纸招我魂。” 仇兆鳌 注引 蔡梦弼 笺:“ 甫 意若曰:盗贼充斥,身涉艰苦,魂魄为之沮丧,故 孙宰 剪纸为旐以招其魂也。” 宋 王安石 《次韵致远木人》之二:“纷纷剪纸真虚负,立槁安知富可求?” 清 采蘅子 《虫鸣漫录》卷一:“每岁出灯迎神,仪仗卤簿,皆剪纸为之。”

  2. 民间工艺。用彩纸剪制成各种图形。

    《初刻拍案惊奇》卷二四:“若是天雨不出,就剪纸为戏,或蝶或凤,或狗或燕,或狐狸,猿猱,蛇鼠之类皆有。” 柯岩 《从一个孩子看中国》:“外婆不会画,就用民间的剪纸法给孩子剪出来各式各样的动物花卉。”

剪纸双语翻译,剪纸在线翻译例句

    • And I also want to buy 5 paper - cuts , 10 bookmarks, and 7 fans.

      我还想买5张 剪纸 、 10个书签 、 7把扇子.

    • Such as Chinese papercuts or Chinese tea or even some Chinese book marks.

      比如中国剪纸,中国茶或中国的书签.

    • The Nantong papercuts of Jiangsu Province are delicate and beautiful.

      南通剪纸秀丽玲珑.

    • I also ready to try out paper - cutting for myself.

      我也准备尝试剪纸.下周见.

    • Snowflake: This ia an activity the whole family can enjoy together!

      剪纸花: 丰富的纸花样式与电子剪刀赋予传统的剪纸艺术新生命!

    • Fushan Paper - cutting a long history of several hundred years.

      浮山 剪纸 有数百年的悠久历史.

    • He fitted other pieces of paper to his cut - out.

      他把其他纸样融入他的 剪纸 艺术中.

    • The paper - cutting artistic figure is a traditional folk art of this locality.

      剪纸 艺术人像是本地传统的民间艺术.

    • The Song dynasty, the beginning of a paper - cutting industry and paper - cutting artists.

      到了宋朝, 开始出现了 剪纸 行业和 剪纸 名家.

    • He taught the children how to cut paper snowflakes.

      他教孩子们怎么剪纸雪花.

    • Paper cuts used for decoration are often seen on windows and gates.

      常常可以在窗户、墙、门及灯笼上看到起装饰作用的剪纸.

    • Yuxian paper - cut works fine carved, colorful, composition integrity, lively style.

      蔚县 剪纸 刻工精细 、 色彩艳丽 、 构图完整 、 造型生动.

    • Red shirt printed paper - cut production of water - based door - fu, window.

      印衫红 水性 剪纸 制作的门福 、 窗花.

    • Also invited to this site Top Ten God scissors paper - cut art show.

      还现场邀请本届“十大神剪”展示 剪纸 技艺.

    • She likes the folk art of paper - cut very much.

      她十分喜爱 剪纸 这种民间艺术.