Kissinger spends little time relaxing at his country home in Connecticut as a man of his years might be tempted to do.
基辛格不能像他这个年龄的人所希望的那样，他几乎没有时间在康涅狄格州乡间的家中放松。A man was on a walking holiday in a foreign country. He became thirsty so decided to ask at a stranger's home for something to drink.
一个男子在乡间徒步旅行。当他感到口渴的时候，他向一间陌生的房子走去，决定向主人讨点水喝。By the way, remember the ride home a few days ago to see it, the countryside is in the green into the sea.
对了，又想起前几天去老家坐车所见，乡间已是融在绿色的海洋里了。if it's lashing it down in Baumholder, he's on it and if the sun's shining in the lanes, he knows where to find the line.
如果在鲍姆霍尔德有暴雨持续冲刷赛道，他还会在那里；而倘若阳光照射在乡间小道上，他能够从中找出行车线。Think upon it for a moment as to why Man is normally surrounded by so much greenery, and trips to the countryside can be so uplifting.
花点时间想想，为什么人类通常都被无尽的绿色环绕，去乡间度假是那么令人精神焕发？For the next six and a half years, Betancourt was kept in places all over the countryside of Columbia.
在接下来的六年半里，贝当古被关的地方遍及哥伦比亚各地的乡间。And when you want drivers to feel as if they are in a community, not just passing through it, roads must look like lanes, not thoroughfares.
如果你希望司机感觉就像是社区的一员，而不仅是路过这个社区，道路就必须像乡间小路，而非主干道。This was more than we could bear, so we decided to spend our last day exploring the countryside.
人多的使我们难以忍受，于是我们决定利用最后一天去乡间一游。David, for his part, said he and his son enjoyed the walks through the countryside, and would keep hunting together on the weekends.
幼一方，他说他和他的儿子享有走过乡间，并将继续一起打猎的周末。