On a recent Friday, the 33-year-old, who runs a breakfast stand with his wife, wheeled a shopping cart into the aisle of a C.
现年33岁的刘传胜和妻子经营着一个早点摊。不久前的一个周五，他奔向上海北边卜蜂莲花有限公司（C。The 30-year-old Downton Abbey actor seems to have undergone something of a transformation since leaving the hit show.
这位现年30岁的演员在告别热门英剧《唐顿庄园》之后，似乎经历了某种蜕变的过程。The author, who turned 33 this week, goes by the pen name Nine Knives, picked up in high school after he wrote a song with that title.
现年33岁的柯景腾一直使用“九把刀”这个笔名。这是他上高中时写过的一首歌的歌名，后来他就用它做了笔名。The 31-year-old artist Andrew said he first came up with the idea while he was working at a church doing bronze reliefs two years ago.
现年31岁的艺术家安德鲁表示，两年前在教堂从事青铜浮雕工作时，他偶然想到了这个创意。Golan, now 27, said the "most shaky moment" of her military service came during a search for weapons in a Palestinian home.
现年27岁的Golan说自己服役期间“对自己冲击最大的时刻”是有一次在一个巴勒斯坦人的家里查找武器。And with his new TV show, Maradona, 45, has returned to the limelight after years of dealing with cocaine addiction and health problems.
这使现年45岁的马拉多纳在深受吸食毒品和健康问题困扰多年之后又重新成为万众瞩目的焦点。He thought maybe 50 people might respond to the bells out of curiosity -- a thousand people showed up, said the 71-year-old priest.
现年71岁的牧师说，他原本认为也许会有50人出于好奇对钟声做出回应，结果出现了1,000人。While he is around, and at 80 he still seems to have plenty of energy, it would be unwise ever to bet against him.
只要巴菲特仍健在（现年80岁的他看上去精力充沛），与他对赌将是不明智的。Stannage, 43, is one of the UK's few stuntwomen - and the only one who performs with her husband and son, the Daily Mail of London reported.
据英国《每日邮报》报道，现年43岁的珍妮是英国为数不多的女性特技演员之一，也是唯一一位与丈夫和儿子一同表演特技的女性。