Father had been a product of the country, without a ready market in the city.
父亲是乡下人,在城市里是不容易找到出路的。Her country clothes and wet hair caused surprise, and a servant came up to her at once and told her to go.
她那身乡下人穿的衣服以及湿漉漉的头发引起了惊异,一个仆人马上过来让她离开。The urbanites' general mental health did not differ from that of their provincial counterparts.
都市人总体的心理健康状况与同他们相对应的乡下人没有什么差别。One hand or not, I think hillbilly needs to be up ahead digging. What you think?
即使只有一只手那乡下人也该来挖挖吧你说呢?。Although originally it was known as "hillbilly music" , it has gained wide international acceptance since it became part of popular music.
尽管本来是被称为“乡下人乐”,它得到了广阔的国际认可的,因为它成为流行音乐。He was as strong as a man of steel and, his dark complexion set off by clothed of coarse cloth, looked like a countryman.
他本来是一副铜筋铁骨,黑皮肤衬着那一套大布之衣,看去像个乡下人。Jean Valjean held out his hand, and Fauchelevent precipitated himself upon it with the touching effusion of a peasant.
冉阿让向他伸出一只手,割风跳上前,一把握住,乡下人的那股热情的确很动人。Kind of a Village People sort of a character. So, very cool.
八字胡须,稍微有点像乡下人的角色所以,很酷The point is, in the eyes of country folk, distance is but his or her estimation and nothing scientifically accurate.
关键在于,在乡下人的眼中,距离是不准确的。