Dick's uncle lived in the country. Once Dick went to stay with him for a few weeks. they often went out for a walk or for a drive in a car.
迪克的叔叔住在乡下,当迪克去他叔叔那小住几天的时候,他们经常一起去散步或者开车出去。You were really trying to prove you're a country boy. Were you using that phrase on purpose?
你的确在想证明你是个乡下小子。你真是故意这么发音的吗Country people are able to understand a , and the city in possession of M is called son of a bitch, a woman called a fool.
乡下人一听就明白了,城里人管男的叫王八蛋,女的叫傻子。if I sacrificed all that, I would be sure of finding a country girl who was at least pure. . . but. . . but I should not accuse you. '
如果我牺牲这一切的话,那么我确信我会找到一个至少是纯洁的乡下姑娘……但是……但是,我不应该谴责你。Spirits of the dead would rise out of their graves and wander the countryside, trying to return to the homes where they formerly lived.
死者亡魂将达走出坟墓而沦为乡下,试图回到他们原来居住的家园那里。The urbanites' general mental health did not differ from that of their provincial counterparts.
都市人总体的心理健康状况与同他们相对应的乡下人没有什么差别。Don't, Angel, be so anxious about a mere child of the soil! ' said his mother.
“安琪尔,不要这样为一个乡下土孩子着急!”他的母亲说。"My parents are still in the countryside, but I wanted my son to live with me, " said Mr. Jiang, bowing his head and weeping.
我父母还在乡下住着,但我想把孩子带在自己身边。Some of the graduates wish to make their career in the countryside, and for that they need a rural hukou.
一个毕业生希望在乡下开展他们的事业,因此需要一个农村户口。