Set of horns on the handlebars like a shiny black slip cover, new brake winding around the body.
牛角似的车把上套着乌黑发亮的防滑套,崭新的车身绕着弯弯曲曲车闸。There was the hint of cosmic cruelty that I felt when I saw the curved timbers of a wooden shack that had been warped in the summer sun.
还有,我看到小小棚屋的椽木,在夏日里晒得弯弯地翘起,便对造化的狠心稍有所悟。"Mrs. Narracombe, my aunt, " had a quick, dark eye, like a mother wild-duck's and something of the same snaky turn about her neck.
“纳拉科姆太太,我的姑母,”长着一双锐敏的黑眼睛,活象只野鸭,脖子也有那么点儿细细弯弯的。By his side hung a curving scimitar, a round shield studded with bosses of brass hung at his back, and his right hand grasped a lance.
他的身边挂一把弯弯的短刀,背后插一个圆圆的嵌着铜块的盾牌,右手握一柄长矛。Vestal looked up to see Belfred crooking a finger from the half darkness of the hall.
薇思德一抬头,看见白菲瑞达在半明半暗的门厅里弯弯手指招她过去。as small wisps of smoke began to float out of his ears and curl towards the ceiling.
同时一股烟雾从他的耳朵里出来,弯弯曲曲地冲上屋顶。Through complicated experience in the next year, the boy finally made a apology for her initiatively, so the happiness continued.
一年多的弯弯曲曲,男孩主动找女孩道歉了,幸福从此开始。As the sombre wheels of the six carts go round, they seem to plough up a long crooked furrow among the populace in the streets.
这六辆车的阴沉的轮子旋转着,似乎在街上的人群中犁出了一条弯弯曲曲的沟畦。Pursuing a zigzag course across the market-place, the child returned to her mother, and communicated what the mariner had said.
孩子沿着一条弯弯曲曲的路线穿过市场,回到她母亲身边,把船长的话转告给她。