You couldn't even back up and around the corner without risking ploughing into another out-of-stater coming along behind you.
你甚至不能备份和角落没有冒著耕作到另一个外州未来沿著你身后。I was an out of state student, but people were so friendly, that I never missed anything from back home.
虽然我是一名来自外州的学生，但是人们对我还是很友好。But the seller is legally required to check I. D. , like a driver's license, to make sure the buyer is not from out of state.
但依照法律卖家会检查身份证，比如驾驶执照，以确保买方不是来自外州。Each state has its own traffic laws, and a driver from another state is expected to know and understand the local laws.
各州都有各州的交通法规，外州来的开车者应该了解当地的法规。Each state has its own traffic laws, and a driver from another state is expected to kno the local laws.
各州都有自己的交通法规，外州来的开车者应该了解当地的法规But Gov. Mitt Romney directed municipal clerks not to give licenses to out-of-state couples, citing the 1913 law.
但是州长米特·罗姆尼援引1913年的法律指示市政办事员，不要给外州的伴侣们登记。Victims were bused in from an out of state location, as well.
受难者们由外州乘大巴士而来。(14A) "Membership" means the rights of a member in a domestic or foreign nonprofit corporation.
“成员资格”指的是成为一个本州或外州非营利公司的成员的权利。Michigan's Solid Waste Management Act gave each Michigan county the right to accept or reject waste from any outside source.
密西根固体废弃物处理法案赋予每个县接收或拒绝外州废弃物的权利。