"It was out of the door yesterday, " he says, beckoning across the entrance hall.
“昨天我们都排到那边门外去了,”他说一边说一边指着大堂那边的入口。With a lobby designed so guests can socialize with new friends or old, at Sheraton, you know you belong.
大堂特为宾客与新知故交谈天说地而专设。身在喜来登,您心属此。The Hotel Il San Pietro is built into the side of a seaside cliff, and the lobby lift takes guests directly to a private beach.
圣彼得罗酒店(HotelIlSanPietro)建造在海边岩壁上,大堂电梯可以将客人直接送往私人海滩。to get a new guest from the lobby to his cleaned room involves the front office , the uniformed services , and the housekeeping department.
让一位新客人从大堂到整洁的房间涉及到前厅、行李房和管家部的工作。The penguin was waiting AT the front desk. In the lobby, tired business travelers looked on AT the reunion -- I think with a touch of envy.
企鹅正站在前台的柜台上等着。大堂里,几个疲惫的出差旅行者看着我们的重逢——我想是带着几分羡慕。One afternoon I was sitting in the lounge of the Grand Hotel when Burton came in and seated himself in the chair next to mine.
一天下午,我正坐在格兰德大酒店的大堂里,伯顿走了进来,在我旁边的椅子里坐下。The hotel has a tour desk within the lobby that we found to be a lot cheaper than any of the external agencies.
酒店大堂内有一个,我们发现了很多比任何外部机构便宜旅游服务台。It seems to be a clear indication of the dangerous influence of the lobbies of proprietary software manufacturers on the commission.
这似乎是对私有软件制造商的大堂危险的影响,委员会明确指示。Morty: So, you stand in the lobby, by the elevator, and wait for her to come down for lunch.
莫迪:那你就站在大堂,守在电梯口,等她下来吃饭。