下酒基本解释

汉语拼音:xià jiǔ

1.就着菜把酒喝下去。

2.适宜于和酒一起吃:这个菜下饭不~。

下酒详细解释

  1. 以菜佐酒。谓就着菜把酒喝下去。

    北魏 贾思勰 《齐民要术·脯腊》:“白如珂雪,味又絶伦。过饭下酒,极是珍美也。” 清 李渔 《意中缘·借兵》:“小弟定要寻着此人,断他的头来下酒。” 罗荪 《代表》:“ 胡丽初 选了几样下酒的菜,要了一斤花雕,两人对酌起来。”

  2. 指佐酒的菜肴果品。

    宋 孟元老 《东京梦华录·饮食果子》:“凡店内卖下酒厨子,谓之茶饭量酒博士。” 元 谷子敬 《城南柳》楔子:“买五十文钱的酒,相饶些下酒来。”《水浒传》第十七回:“解上山来,且取这厮的心肝来做下酒,消我这点冤仇之恨。”

  3. 适宜于佐酒。如:这菜下酒不下饭。

下酒双语翻译,下酒在线翻译例句

  • He fixed a drink, quietly put on the tea and let him "on behalf of wine to tea" , not embarrassed because drinks do not drink.

    看他喝不动了,就悄悄换上茶,让他“以茶代酒”,不至于因喝不下酒难堪。

  • Boiled ham : this type is less salty than the dry one. Therefore, great to have it as tapas to accompany drinks.

    还有一种水煮的火腿比较没有那麽咸,切片热过后,加点橄榄油和红椒粉,下酒不错。

  • Waits the fresh sliced meat to turn whitematurely then bails out dips the seasoning to drink edible.

    待鲜肉片已发白成熟即可捞出蘸佐料下酒食用。

  • Music cuts mixed with ginger, vinegar, cooking, hot and sour sweet dishes for the drinks.

    切块拌以生姜曲醋蒸煮,酸辣香甜,为下酒名菜。

  • Every time before he killed a cow, he cut out its tongue and ate it with liquor.

    每次他杀牛之前,他都会把牛的舌头割下来下酒。

  • the officers gathered in a ring , eating and talking , round denisovs wine - case.

    几个军官在杰尼索夫的路菜筒旁边围成一圈,一面用冷菜下酒,一面聊天。

  • The same thing happens, via the retronatal passage in the back of the mouth, when you sip and swallow wine.

    当您啜饮并且吞下酒时,同样的情况也在口腔后部的鼻咽通路发生。

  • After-taste: The taste of wine lingering in the mouth after the wine has been swallowed. See FINISH.

    回味:在吞咽下酒之后喉间酒味萦回的味道。请参阅余味。

  • He cut out the cows' tongues to eat with his liquor, because he liked the taste.

    他把牛舌头割下来下酒,就是因为喜欢吃。