Jack sat on the fence for weeks before he made up his mind to go out for baseball instead of track.
杰克犹豫了两个星期,最后决定放弃田径,去打棒球。As sports with a long history and profound culture, athletics turns out to be very effective in building one's body.
田径作为一项拥有悠久历史文化积淀、巨大健身价值的体育运动,曾长时间在我国学校体育中占据主要地位。Jack sat on the fence for a week last spring before he finally joined the track team instead of the baseball team.
去年春天杰克犹豫了一周,最后才加入田径队而没参加捧球队。She said she hoped people forgive her and announced that she was retiring from track and field which she called a sport she deeply loved.
她表示希望人们能够原谅她,并宣布要从自己深爱的田径赛场退休。The reaction to a deal of this size is like the athlete that runs the big race with the TV cameras rolling.
面对这样规模的交易,我们的反应就像面临电视直播大赛的田径运动员。Until a year ago, Wes, 15, was a lean, fast sprinter who could always be relied on to win the race for his track team.
直到一年前,15岁的韦斯(Wes)还是个精干的快跑选手,也是田径队一直仰仗的赛跑胜利者。He said he lay awake night after night afterward, fixated on the navy track suit his daughter had coveted.
他说,他夜复一夜地睡不着觉,脑海里满是女儿一直梦寐以求的海军田径服。Julia loves athletics so much that she spends most of her spare time on the sports field.
体育运动;田径朱丽叶非常喜爱田径运动,把大部分课余时间都花在了田径场上。We found a school with a running track but there was a fence so it didn't look like we could get in.
偶们看到了一个学校,里面有田径场,但是有个围栏偶们进不去。