独占鳌头双语翻译,独占鳌头在线翻译例句

  • He used to be the brightest student in his class. He was at the top in every competition.

    他以前是班上最聪明的学生,在所有竞赛中都独占鳌头。

  • Bridge carved in two for Vista, only the champion can return home in silken robes over this bridge, meaning first, come out on top.

    中桥两头为精雕蟠龙,只有状元衣锦还乡才可过此桥,寓意金榜题名,独占鳌头。

  • But it may be coming too late to the party with a mid-priced phone that likely catches up to rivals but won't leave them in the dust.

    但这步棋可能下得太晚了。这样一部中等价位的手机也许与竞争对手不相上下,但却无法独占鳌头。

  • "China is out on its own, far ahead of the pack, " said James Wilsdon, science policy director at the Royal Society in London.

    “中国独占鳌头,遥遥领先于其它国家,”英国皇家学会(RoyalSociety)的科学政策主管詹姆斯•威尔斯顿(JamesWilsdon)表示。

  • The elder child pulls ahead, he said, perhaps as a result of learning gained through the process of tutoring younger brothers and sisters.

    年长的孩子独占鳌头,他说,可能是在教导年幼弟弟妹妹的过程中学习的结果。

  • Polyurethane anticipating the direction of technology development, many of polyether polyol come out on top among products.

    洞悉聚氨酯技术发展的方向,在众多聚醚多元醇产品中独占鳌头。

  • China has been trying to gradually diversify its reserve holdings away from the dollar.

    中国一直试图使其外汇储备多元化,并逐渐改变美元在外汇储备中独占鳌头的局面。

  • Today, digital music economics are dominated by the iPod, with its notion of a paid-up library of personal tracks.

    今天,iPod在数字音乐经济中独占鳌头,其模式是付费的个人曲目收藏。

  • As the only super power of the world, America has gained the optimum of strategic interests in the Middle-East Region.

    作为当今世界唯一的超级大国,美国已经在中东获得了“独占鳌头”的战略利益。

独占鳌头同义词近义词

无出其右、一枝独秀、鹤立鸡群、超群绝伦、金榜题名、鳌头独占、首屈一指、独一无二、夺得冠军、名列前茅