And he came to her and said, Rejoice, you who have been graced! The Lord is with you.
天使进去,对她说,蒙大恩的女子,愿你喜乐!主与你同在了。If you are a child of God, remember your verse, and ask God to help you cheerfully and patiently trust Him to work things out the best way.
如果你是神的孩子,记住今天的圣经经节,让神来帮助你,喜乐地,耐心地信靠神,相信他会以最好的方式来解决问题。When that work is all completed, He will gently call you Home; Oh , the rapture of that meeting, Oh, the joy to see you come !
当应做的工已完成他会轻轻地唤你归回哦,这欢天喜地的聚会只因喜乐地看到你回归!He exists to serve, and is motivated to do so out of the joy serving brings and the pleasure that comes to the heart of God.
他活着就是要服务人,而且他有动力这样做,是出于喜乐的服侍以及能触摸神的心意的喜乐。You and I cannot demonstrate love or joy or peace or patience or kindness sitting all by ourselves on an island.
你和我不能够靠把我们封闭在一座孤岛上面,就可以证明我们拥有了爱,喜乐,和平,忍耐或者良善的品德。May the God of hope fill you with all joy and peace as you trust in him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.
但愿使人有盼望的神,因信将诸般的喜乐平安,充满你们的心,使你们借着圣灵的能力,大有盼望。The oil of good cheer to the downhearted one -- Oh, how much it may mean!
把喜乐油分给沮丧的人,对绝望的人说一句鼓励的话。With this wonderful gift she also receives revived hope for her future, restored status in her community, and renewed joy for life.
这份珍贵的礼物,重燃妇人对将来的希望,重建她在社会的地位,又为她的生命带来新的喜乐。Let us rejoice and exult, and let us give the glory to Him, for the marriage of the Lamb has come, and His wife has made herself ready.
我们要喜乐欢腾,将荣耀归与他;因为羔羊婚娶的时候到了,新妇也自己预备好了。