Happily, as is often the case with such forays into terra quasi-incognita, the serendipity factor comes into play.
可喜的是，像冒险进入类似未知领域最常见的情况一样，机缘凑巧开始起作用。Fortunately, people began to reflect on the beginning of the return of real estate ads also appeared in a more distinct Chinese style.
可喜的是，有识之士开始反省，开始了回归，房地产广告也出现了一股越来越鲜明的中式风格。"You seem to have taken the town by storm, " he wrote. "This is delightful. I am as glad for your sake as for my own. "
“你就像风暴一样席卷了全城，”他写道，“这很可喜。我为你，也为我自己感到高兴。”Recently, leading differentiation and apoptosis were found, and of a few clinical practice had proved their effect.
近年来，出现了诱导分化和凋亡等治疗手段，且在某些肿瘤的治疗上已取得了可喜的效果。He began to think it was to be, and that he could not prevent it - a very promising step of the mind on its way to resignation.
他觉得势在必行，他也阻挡不了——这是他思想上朝认可的方向迈出的可喜的一步。When you think of death, think of those who slips into unconsciousness, you will find that there's nothing more happier than.
当你想到死亡，想到那些昏迷的人，就会发现，这世上竟没有什么能比醒过来这件事，更来得可喜！Congratulations! The eaglet started trying to eat by himself, tearing and swallowing his prey like a real raptor.
可喜！小鹰开始尝试自己吃食物了，撕咬、吞咽，展现出猛禽的天性。Once upon a time, the passing of population milestones might have been cause for celebration.
过去，人口达到里程碑一度曾是可喜可贺的事情。The good news is that by now you could be ready to see gratifying progress.
好消息是现在你将会看到可喜的进展。