成人之美详细解释

  • 【解释】:成:成就。成全别人的好事。
  • 【出自】:《论语·颜渊》:“君子成人之美,不成人之恶。小人反是。”
  • 【示例】:敝人向来最赞成一切牺牲,也最乐于“~”,况且我们是同志,我当然应该给你想一个完全的办法。
    ◎鲁迅《华盖集·牺牲谟》
  • 【语法】:动宾式;作谓语、宾语;含褒义,指赞助别人成事

成人之美双语翻译,成人之美在线翻译例句

  • What is called that the gentleman helps somebody in doing well is the adage of Confucius.

    所谓“君子成人之美”,这是孔夫子留下的格言。

  • "Well, " said the man, "you may have them for I always like to oblige a friend. "

    “这样的话,”那人说,“你就拿去吧,我就喜欢成人之美。”

  • The gentleman helps others to achieve their moral perfection but not their evil conduct .

    君子成人之美,不成人之恶。君子成人之美,不成人之恶。

  • "You may have them, " answered the piper, "I always like to oblige a friend. "

    “拿去吧,”风笛手答道,“我最喜欢成人之美了。”

  • Helping someone to fulfill his wishes is not only a kind of culture, but also a virtue.

    “成人之美”不但是一个修养,更是一项美德。