He took a swipe at his Bahraini ally, which hosts the American fifth fleet, urging dialogue with protesters rather than repression.
他也回击了他的盟友巴林——美第五舰队司令部所在地——敦促其与进行抗议人员进行对话而不是单纯的镇压。When planes were first used in the military in World War I, they were only used for locating the enemy.
飞机在第一次世界大战首度用于军事用途时，它们只是用来找出敌人的所在地。The Saudi response contrasts with that of the Central Bank of Bahrain, where banks owned by the two groups first defaulted.
沙特的反应与巴林央行的反应正好相反，这两家集团拥有的银行首先在巴林央行所在地违约。Although George Washington helped to choose the site for the residence while he was president, he never lived at the famous house.
虽然乔治.华盛顿在担任总统时选择了白宫的所在地，但是他却从来没有住在这个有名的建筑物里。One of them had barricaded himself in a traumatic brain injury unit where he was surrounded by SWAT teams.
一名同谋藏身在创伤性脑损伤组所在地，他被特警包围。The parking lot of the facility housing the conference might have been a parking lot at any university: lots of Subarus and Priuses.
会议所在地的停车场，就象某个大学的停车场：停满了斯巴鲁，以及丰田普锐斯。The law of the location of the court which takes up the case shall be applicable to civil aviation liens.
第一百八十七条民用航空器优先权适用受理案件的法院所在地法律。The law of the place where the court hearing the case is located shall apply to the limitation of liability for maritime claims.
第二百七十五条海事赔偿责任限制，适用受理案件的法院所在地法律。One of the plant closures will be in France, but Sony would not name the other sites to be affected.
将要关闭的一家工厂位于法国，但索尼不愿透露其它工厂所在地。