Their works , written with an intention of imitating or copying Wu Sheng Xi Qu in its themes , discourses , styles and intonations .
他们所拟作品，在题意语词、篇制结构、口吻声调等方面都有意袭用或模仿吴声西曲。Information needed to be adopted depends on the type of probability distribution.
所需地信息取决于所拟采用地概率散布类型。The Panel also noted a background brief prepared by the Legislative Council Secretariat on the subject.
事务委员会亦察悉立法会秘书处就此议题所拟备的背景资料简介。The applicant organisation should satisfy the Director of Social Welfare that it is suitable to organise the activities under application.
社会福利署署长必须满意申请机构为合适团体举办所拟申请的筹款活动。We are now waiting to hear his strategy to move the process forward.
我们等待着，听他讲解为推动这一进程所拟的策略。Systematic Analysis Method for Determination of Al, Zn, Si, Fe, Pb, Cd, Sn in Hot Zincification Alloy with High aluminium.
提出了高铝热镀锌合金中铝锌硅铁铅镉锡的系统分析方法，所拟方法快速简便，效果良好。"Living patterns" , which I proposed, referring to the changes of order in space, of daily life, and of thoughts.
笔者所拟的“居住形态”，指的是空间秩序的转变，日常生活的转型，以及观念世界的变化。Then, according to the fitting curve, the cushion coefficient-max stress curve of corrugated paperboard with B-flute was calculated.
然后，根据所拟合的曲线，计算出了B楞瓦楞纸板的缓冲系数-最大应力曲线。This is, after walking Longqing Gorge, a tourist of the proposed couplet.
这是游览过龙庆峡之后，一位游客所拟的对联。