"It's like the caviar of potatoes, " he said. "It's going to be much more expensive, because you can't touch the field for two years. "
“这种小土豆就如同土豆中的鱼子酱，”雷哲毕说。“不过它的价格要贵得多，毕竟它的收获期长达两年。”Imagine that all this caviar could have been bought by people and no one knows what would have been the consequences.
想象所有这些鱼子酱可能会被人们买去但是没人知道要承担什么样的后果。But of that evening she had remembered a little pot ofcaviare. It had cost seven and sixpence.
关于那天晚上，她只记得一小罐鱼子酱，值7磅6便士。SiuMai ? The outer layer is soft, made with wheat flour. The center is usually garnished with an orange dot, made of roe .
烧卖的外层是柔软的小麦面皮，中央开口处点缀一些金黄色的鱼子酱。"Catherine discovered the caviar treatment last summer and was astounded by the difference it made to her hair, " said a source.
一位消息人士说：“凯瑟琳去年夏天发现鱼子酱护发品之后，便十分惊讶于这种东西给头发带来的变化。”Could I try some of that jam? Jam? That blackberry jam. Oh, of course, darling. Actually, it's sort of a fish berry jam. It's called caviar.
吃寿喜烧以前，来一点餐前甜点。我可以吃一点那个甜酱吗？甜酱？那个黑莓酱。哦，当然，亲爱的。事实上，这是一种鱼莓酱。它的名字叫鱼子酱。A tin of red salmon caviar actually contains pearl-like melon balls; a coil that looks like an engine part is made of olive oil.
一罐红色三文鱼子酱，实际上盛着珠状西瓜球；而看上去像引擎部件的线圈，其实是用橄榄油做成的。Sloppy enough to leave footprints, but smart enough to steal shoes in advance ? This is our guy, no question. You find any caviar jars?
很邋遢，他留下脚迹不过够聪明，他会预先偷鞋子这是我们要找的人，没有疑问你是否找到鱼子酱瓶子？。Its clients can afford caviar but Etro's invitation this season came in the form of a potato, sent in a box of earth.
它的客户买得起鱼子酱，但Etro本季的请柬采取的形式是装在一盒泥土中的一个土豆。