Those corrupt officials went from the desire to gain petty advantages to what can only be described as greed.
那些贪官污吏起初只是想占点小便宜，而后来则变得只能说是贪得无厌。However, Yanshan Jun minister that the audience did not laugh in one person, so that the minister is corrupt officials, he had a penalty.
但是燕山君发现观看演出的大臣中有一人没有笑，于是说该臣是贪官污吏，对他进行了刑罚。She said dishonest officials siphon off teachers' salaries and even leave students without chalk.
她说，贪官污吏克扣教师的工资，甚至让学生们连粉笔也用不上。do not discriminate against any person, no moral bottom line, except depravity and corrupt officials.
不要歧视任何人，没有道德底线的堕落者和贪官污吏除外。In the course of their investigation, they discovered various forms of political corruption and exposed a number of corrupt officials.
在调查过程中，他们发现了种种形式的政治腐败，并揭露了许多贪官污吏。Of moral decay and corrupt officials, even you were not to look at.
对道德败坏者和贪官污吏，连看也不要看。the rotten institutions of the Chiang Kai-shek regime, clear out all corrupt officials and establish clean government.
废除蒋介石统治的腐败制度，肃清贪官污吏，建立廉洁政治。To save the country from collapse, drastic and effective steps should immediately be taken to clear out all corrupt officials.
为挽救国家崩溃之危机起见，亟宜断行有效办法，彻底取缔一切贪官污吏。Portland is not a puritanical city. In fact, its tenderloin is extensive and worse than anything in San Francisco.
波特兰并不是个清教徒式的城市。其实，这个城市中贪官污吏大捞油水的现象泛滥成灾，甚至比旧金山还要严重。