White was both visionary and rationalist.
怀特既有远见又充满理性。
the most far-sighted of politicians
最有远见的政治家
It's very shortsighted not to spend money on repairing the house.
不想花钱修理房子,这是缺乏远见的.
The White House has welcomed the Chinese decision and described it as a far-sighted, significant step.
白宫对中国的决定表示欢迎，称其是富有远见、意义重大的举措。
An entrepreneur is more than just a risk taker. He is a visionary.
企业家不仅要能承担风险，还应富于远见。
It needs not so much foresight now as direction.
它这时就不需要远见而只需要指导了.
They had the foresight to invest in new technology.
他们有投资新技术的远见。
Many are hailing Rendell's ideas as visionary.
许多人都称赞伦德尔的想法很有远见。
A man without a long head would regret what he has done.
无远见的人将后悔自己所做的事.
It would be prudent to save some of the money.
存点钱是有远见的.
Graff was not so amenable to Vision and Ideals as usual.
格拉夫不象往常那样顺从远见和理想.
Yet these were signs seen only by the wisest economists.
不过,这是一些只有最卓识远见的经济学家观察到的迹象.
This kind of obscurity is not only pretentions; it is short - sighted.
这种含糊其词不仅显得自命不凡, 而且缺乏远见.
Our political imagination must catch up with our scientific vision.
我们在政治上的想象力必须赶上我们在科学上的远见.
At least, people who were not as farsighted as I will call it that.
至少, 那些和我一样有远见的人会这样说.