Very easy to get started, super fun, move the mouse to control the direction, distance from the figures in efforts to control the center.
很容易上手的,超级好玩,移动鼠标控制方向,离人物中心远近控制力度。Long ago a great mountain began to rumble and shake. People came from far and near to see what would happen.
很久以前,一座大山隆隆作响,摇晃起来。远近各处的人都来看是怎么回事。I walked as if for a wager, mile after mile, till a turn brought me in view of the Heights; but no Catherine could I detect far or near.
我好像是去下赌注似的走着,走了一哩又一哩,后来转一个弯,我望见了那山庄;可是不论远近我都瞧不见凯瑟琳。I don't know at the time, I hear the train whistle sounds, far and near, like the music of the birds, marked forest distance.
我不知道那时几点钟了;我听到火车鸣笛的声音,忽远忽近,就象林中鸟儿的啭鸣,标明距离的远近。There was no distinction between the near and the far, and an auditor felt close to everything within the horizon.
远近的界线消失了,听者感觉到地平线以内的一切都近在咫尺。Since the speed of light is well known, any delay in receiving the satellite's signal can be converted into a distance.
由于光速广为人知,接受卫星信号时的任何时间迟缓都能折算出距离的远近。a. Uncle Tom is known as a nice softie and he's always ready to help others in need.
汤姆叔叔是个远近闻名的“好心肠”,他总是乐于帮助别人。Powerful bronzed arms. Whiskers. A pair of blazing eyes. This was Gu Yanlong, known far and wide as the king of the cattle butchers.
黝黑有力的手臂、络腮胡须、一双明亮的眼睛,这就是古严龙,远近闻名的最能杀牛的屠夫。After the news spread to attract people and the distance of the Wuhan cities for visitors, to come and shop to see Huang dance.
消息传开后,吸引了武汉三镇的老百姓和远近的游人,都来店中看黄鹤起舞。