难检字字典在线查询

汉语拼音：cì ěr

声音尖锐、杂乱或言语尖酸刻薄，使人听着不舒服：～的刹车声。他这话听着有点儿～。

1. 形容言词尖锐。

   唐 贾岛 《送沉秀才下第东归》诗：“直言好者谁？刺耳如长锥。” 曹禺 《北京人》第一幕：“她低着眉头，听着许多刺耳的话！” 吴晗 《行动比文字更重要》：“尽管有人不喜欢联合政府这一名词，尽管以为刺耳，然而多党政府毕竟非成立不可！”

2. 形容尖利和杂乱的声音。

   明 刘基 《八声甘州·咏蛙》词：“曾记江湖烟雨，被枕边讙噪，刺耳如锥。” 王西彦 《人的世界·第一家邻居》：“一辆大板车载着最后一批杂乱的家具，在石子路上碾出很大的刺耳的声响。”《花城》1981年第6期：“我听到了车轮和钢轨摩擦时的刺耳的轧铄声。”

• There was a scream of brakes from the carriageway outside.

  外面车行道上传来刺耳的刹车声。

• He heard tires squeal as the car braked to avoid a collision.

  为避免相撞而刹车时，他听到了轮胎与地面刺耳的摩擦声。

• The dogs made a noise, a rough, grumbling sound.

  这些狗发出刺耳的低吼声。

• Bronka is somewhat infamous for his screeching electric guitar work.

  布朗卡因为弹出刺耳的电吉他声而有些让人讨厌。

• Suddenly he laughed again, this time with a cold, sharp tone.

  突然他又笑了，这次笑得冷漠、刺耳。

• The voice, less coarse now, stirred her as it had then.

  现在那声音已不那么刺耳，它又如当年一样让她怦然心动。

• She tried to laugh, and the sound was harsh and strident.

  她想笑，但声音听起来尖锐刺耳。

• The fire engines were just pulling up, sirens blaring.

  消防车正要停下来，警报器发出刺耳的声音。

• The rod bent double, the reel shrieked and ratcheted.

  操作杆进一步弯曲，线轴发出刺耳的吱吱声。

• She cut him off with a wild bray of laughter.

  她用刺耳的狂笑打断了他的讲话。

• The grind of heavy machines could get on their nerves.

  重型机器发出的刺耳的摩擦声会让他们心烦意乱。

• The only sound is that of knives and forks scraping against china.

  只听见刀叉摩擦瓷器的刺耳声。

• Mary heard the penetrating bell of an ambulance.

  玛丽听到了刺耳的救护车警铃声。

• If that sounds harsh, it is meant to.

  如果这么说听起来刺耳的话，那目的就达到了。

• Lainey had a terrible voice, unmusical and sharp.

  莱内的声音很恐怖，既难听又刺耳。