难检字字典在线查询

汉语拼音：chuǎng huò

因疏忽大意，行动鲁莽而引起事端或造成损失：孩子淘气，三天两头儿地～。

1. 惹起灾祸；闹出乱子。

   《西游记》第八三回：“这太子三朝儿就下海净身闯祸，踏倒水晶宫。”《说唐》第二十回：“他乃是一个惯好闯祸的卖盐浪汉。” 沈从文 《大小阮》：“猜出 小阮 一定在一点钟前就用这手枪闯祸，说不定已打死了人。”

• His mother looked after him as well as she could, but Martin still caused problems.

  马丁地妈妈尽他所能地赐顾帮衬他，可是他仍是不时地闯祸。

• By the time you realize what's happening, the child is a toddler, up and causing havoc, and it's too late to put it back.

  等到你意识到正在发生的情况时，孩子已经会走路了，到处闯祸，想把他拉回来为时已晚。

• This had happened many times since he left school. At such times he always spoke in a loud voice, AS he did tonight.

  自从他离开学校后他经常闯祸。每次遇到这种情况，他就拉大嗓门说话，今晚也不例外。

• Sometimes, a financial decision goes bad, one of your children gets in trouble at school, or some household calamity occurs.

  有时，会做出错误的经济开支决定，你的哪个孩子在学校闯祸了，或者出了一些家庭灾难。

• Therefore, each time Jiang Hao made mistakes, he would never get critism but encouragement from his parents.

  所以，每次姜浩闯祸，从父母那里非但听不到批评，反而是鼓励。

• In almost every one , Tom gets in trouble with his owner, while Jerry laughs at him.

  几乎在每一集中，汤姆会闯祸落在主人手里，而杰瑞（却在一边）嘲笑他。

• Don't rely on me to help you every time you get into trouble.

  别指望我在你每次闯祸时帮你。

• Give you whole freedom if you act as a spoiled child and do as you wish.

  给你全部的自由，你可以随心所欲的像一个调皮爱闯祸的孩子。

• If you don't agree, you are free to leave, but you are not free to cause problems.

  不赞同，你有权离开，但你没有权利闯祸。