Later he knew this "town" was itself a village, having in it a post office, a shop, and a butcher.
后来他才知道这个“城镇”其实也是个村庄，只是有个邮局，有家商店和肉店。Although many have been able to return to the countryside, not all are lucky enough to have homes to return to.
虽然很多已经回到了农村，但并不是每个农民工都有家可回。Besides, if he had a child, the wife did not necessarily agree with you!
何况，他如果有家有孩子，妻子也不一定同意啊！There is a fantastic and modern dumpling restaurant recommended by the concierge right around the corner, not to be missed.
附近拐角处有家很棒的现代化的饺子店，这是礼宾推荐的，真的不容错过。I don't have a family. If the lord is our shepherd, It looks like one of his lambs has lost his way Or maybe make that a black sheep.
我没有家了。如果上帝是我们的牧羊者，看起来他的一只小羔羊迷失了方向，又或许变成了害群之马。DK: You know, it has homey touches like a built in fishtank in the walls, or something to be aggressive with to release tension.
大卫：你知道，就象在墙里面嵌了一个鱼缸一样，很有家的感觉。或者某种东西，特别能助你释放压力。There used to be a shop near where I lived as a kid and I used to go in and nick sweets because I thought the pick 'n' mix was free.
我还是孩子的时候家附近就有家商店。我经常去nicksweets因为我以为pick’n’mix是免费的。I don't know why I slept so well after agonizing all weekend over the question of home, if I had one anymore, where it was.
可是不知道为什么这次我却睡得很好，尽管我整个周末都在苦苦思考一个问题如果我有家的话，那么我的家到底在哪里？Nick: Hey, Coach! Can I talk to you a minute? Some TV station is going to report that I deliberately sat out a game!
尼克：嘿，教练！我能跟你说句话吗？有家电视台打算发布报道说我在一场比赛中故意不上场！