Our private room also has one. I felt a little bit boring while drinking and chatting, so I recited it down on the sneak.
觥筹交错中,我觉得有点小无趣,于是乎,我就偷偷的把我们包厢里的诗背了下来。So, again, the technology is still being used. Let's see how he did on the last one: the Ferrite Core memory from the juke box. . .
于是乎,这项技术还在应用。下面咱们来看看他怎么回答最后一个:电唱机的铁氧体磁芯存储器。。。So, after considering the offer, I signed my name across the bottom of the contract.
于是乎,一番考虑之后,我在合同末尾签上了自己的名字。It was then that Sam Stubener reached a decision, and that night found him in a Pullman speeding toward the wilds of Northern California.
于是乎山姆·斯达本纳做出了决定,当晚就上了驶往北加利福尼亚荒野的一辆火车。I determined it to be the very best of all of the posters I had seen, and then I turned it in.
我认为这是我见过的所有招贴画中最好的一个,于是乎我就将画作交了上去。When the truth takes the form of pointing out their faults, people find it unbearable. That's how flattery developed!
尤其这真话若是在指陈他的过错,那他更会受不了,于是乎阿谀谄媚之辞就产生了!So he found someone with whom he pledged an oath of brotherhood, and the two of them went into the mountains to dig for ginseng.
于是乎,他就找了一个结拜的兄弟,两个人一起到山上去挖人蔘。Thus, the ambition to be "infuriated" deeply "Waiting" and "slack" It seems that some of the same.
于是乎,雄心壮志再次被“激怒”,深感“等待”与“懈怠”似乎有些雷同。Oh, As a result, in the heart of its equivalent to a good lover, so that only less throat obstruction flu.
呵呵,于是乎,在心底将其等同了知心爱人,这样喉咙才少了阻塞感。