And the Division into the trial, Phi table chant, forgetting all day tired.
及所司进所试,披览吟咏,终日忘倦。Poetry is wisdom that enchant the heart, wisdom is poetry that sings in the mind.
诗歌是陶醉心灵的智慧,智慧是心灵吟咏的诗歌。haggard haggard in the face exposed, the chant sighing voice of expression in voice, and then can be understood.
憔悴枯槁显露在脸色上,吟咏叹息之声表达在声音中,然后才能被人了解。The northern, many famous scenic poems for the goldfish, etc, according to his poetry, jiaxing has poetic goldfish.
北宋时,已有许多名人为金鱼池等名胜作诗吟咏,据各家诗意,当时嘉兴已养金鱼。Do not want to secularization, as early as disposable examination, to recite from the appropriate reading.
不愿仕进,早弃科举,以读书吟咏自适。Many other magnificent natural scenes appreciated by ancient Chinese poets are also disappearing.
除了庐山瀑布,其它许多曾被中国古代诗人吟咏的壮美风景也正在消失。But in the liturgy of the conventional wisdom, the praises of price competition are still vigorously sung.
但是以传统智慧的呆板而一成不变的言辞,对价格竞争的赞颂仍有人起劲地吟咏。The reader to appreciate the chant repeated reading, imagination, taste the unique charm of poetry.
读者在反复诵读吟咏中体会、想象,领略诗歌的独特魅力。Female groups and snacks relations, has been writers repeatedly intoned times, there is no gild the lily.
女性群体和零食的关系,已被作家们反复吟咏多次了,这里就不画蛇添足了。