Robert was recalled from wit to wisdom, not by any reproof of hers but by his own sensibility.
罗伯特离开小聪明的陋室被召回智慧的大厦,那召唤者是他自己的敏感,而不是她的谴责。Affordable shelter is one of the most basic human needs, whether home is a palm-thatched hut.
有能力拥有自己的房屋是人类最基本的需求之一,不管这所房屋是个茅草顶的陋室。He is perfectly content to live in a simple room and to paint pictures all day.
身居陋室,终日作画,他对次已完全心满意足了。Love can turn cottage into a golden Palace. Time tames the strongest grief.
爱情可以化陋室为宫殿。时间能平息最大的痛苦。It rips off the roofs of shacks and ? , knocked out power, and left tourists drenched in the upscale tourist resorts of Los Cabos.
飓风撕裂了陋室屋顶并使电源中断,将浑身湿透的游客们囚禁在高消费旅游胜地洛斯卡布斯。This was our word for a hovel, built by us of salvaged boards or crates and big enough for us to crawl into for secret conclaves.
这样的陋室是我们用废弃的纸板或货箱搭建而成的,其大小只可供我们爬进去召开秘密会议,我们管这样的陋室叫“bunk”。Municipality park resolute decision, tore down dopant house, make these bodies resided the heavy Huan sparkle of "baby" of "humble room" .
市园林处果断决定,拆除杂物房,让这些身居“陋室”的“宝贝”重焕光彩。Love can turn cottage into a golden Nalace. ----German proverb.
爱情可以化陋室为宫殿。——德国谚语Lower income people live closer to the beach, with the poorer residing in townships full of wooden homes and shacks .
低收入人群居住在更靠近海滩的地方,穷人则住在满是木屋和陋室的乡镇。