During October, while in custody, he made telephone calls to Mr Shakuri that were monitored by his captors.
他在10月份拘留期间给沙库里先生打电话,受到缉拿者监控。He was driven back to Pao An with a price on his head.
在悬赏缉拿他的首级的情况下他被迫退到保安去。More importantly, he secured a comprador identity, at least after returning home can temporarily from arrest conviction.
更重要的是,他争取到一个买办身份,至少回国之后可以暂时免遭缉拿治罪。Mehsud dismissed the U. S. bounty, saying his capture would make him a martyr.
迈赫苏德不理会美国的悬赏缉拿。他说,如果他被抓获就可以成为烈士。Creating a "profile" or description of the criminals involved in a crime can help police track down and arrest them.
针对犯案的罪犯勾画出的“面部轮廓图”或进行的描述,有利于警察追踪并缉拿罪犯。However, the attempt failed and Qin Shihuang began searching everywhere for Zhang Liang. Thus Zhang Liang hid in a place called Xiapi.
但刺杀失败了,秦始皇到处搜查缉拿他,张良就在下邳这个地方隐藏起来了。Mr. Assange was arrested last month in the U. K. on a European warrant issued by Sweden.
瑞典签发了缉拿阿桑奇的欧洲拘捕令,上个月阿桑奇在英国被捕。The move was expected after Swedish prosecutors said several days ago that they would seek an international arrest warrant for Mr. Assange.
此举是意料之中的事,因为瑞典检察官几天前说,将寻求一张缉拿阿桑奇的国际通缉令。Here you see a wanted poster offering a reward for Lincoln's assassin.
图中的悬赏海报希望能有助于缉拿林肯的暗杀者。