Looking at several persons by each other just for a smile , No one is embarrassed and disgust to leave the line of the sight .
与几个人目光对接,也只是相视一笑,没人尴尬或是嫌恶地躲开视线。He stood before me and held both my dukes. I said, "Leave me! " ; but he did not go.
他站在我眼前拉住我的双手。我说:“躲开我!”但是他没有走。He crashed into the tree because he was trying not to hit a box that had fallen off the truck ahead of him.
女士回答:“也不完全如此,他为了躲开前面卡车上掉下来的箱子才撞到了树上。”Now that David was in the shade and the sea stayed calm he began to feel better about it all.
眼下,海面平静、温和,而戴维已经躲开了太阳,这一切都使他逐渐踏实起来。The man was looking at her with those blue, all-seeing eyes of his, which made her turn her face aside a little.
他用他那蓝色的,洞视一切的眼睛望着她,这使她的脸微微地向旁边躲开。In every game, you see players jumping over the keeper, players avoiding the keeper or going with the foot to the ball.
每场比赛,你都会看到球员跳起躲开门将,或者球员避开门将,或者球员先碰到球。Students in Iowa flinch when they see him; women sometimes clutch their handbags; security guards occasionally follow him in shops.
在爱荷华,学生看到他便躲开,妇女往往看到他便紧攥着手提包。在商店里,保安有时会跟随在他身后。The old man was sitting on a stump behind the stove, crouching over as if he were trying to hide from us.
老头子坐在炉灶后面一个树墩上,弯腰勾背地仿佛想躲开我们不让我们看见。His eyes lowered against a possible reminder from her that last time they met he had opened himself to her sympathetic curiosity.
他的眼睛压得低低的躲开了她的目光,那目光可能会提醒他,上次他们俩见面时,他曾对她充满同情的好奇心敞开了心扉。