One of the images of Jessica's bandaged face as she was being pulled from the well won a Pulitzer Prize.
当小杰西卡从井中被拉上来时，记者抢拍的一张她用绷带包脸的照片赢得了普利策奖。Why said grabs the moment to take a picture, because day one big bright, the snow can dissolve the water.
为什么说抢拍，因为天一大亮，雪就会溶化成水。As the scene of confusion, Lyme while avoiding the police tear gas, while candid photos.
由于现场情况混乱，莱姆一边躲避警方的催泪弹，一边抢拍照片。"Eight traitors, " Mr Berlusconi reportedly wrote in a note which a photographer managed to snap in the chamber.
“8个叛徒，”据报道，贝鲁斯科尼在一份报告中如此写道。一名摄影记者在会议室抢拍到了这份报告。I'll snap the child when he runs to me.
我要在这孩子朝我跑过来时，给他抢拍一张。Kyle Morrison, who works at the South Pole, said she snapped this photo of the new geographic pole marker on New Year's Day.
凯尔·莫里森（KyleMorrison）在南极工作，她说，她在元旦抢拍了这张新地理极标记的照片。Those tabloid snapshots have stopped appearing as often as Kate and William have grown older, and perhaps more cautious about their image.
当米德尔顿和威廉王子年龄渐长、或许更加注意本人形象后，那些狗仔队抢拍的二人照片就不再在小报上出现了。However, by sharing knowledge on bird nest, are we encouraging people to flock to take photos of the nest?
但跟市民分享鸟巢的知识又是否相等于鼓励大家一窝蜂的去抢拍鸟巢呢？"I took this picture right before I ducked , " says Steininger.
“我是在闪避它之前，抢拍的这张照片，”斯坦林格说。