Small first sun rays in the morning obviously still would not like to leave Tashan, the Chen east deliberates how to untie her heart knot.
小晨曦明显还是不愿意出离大山,辰东思索着如何才能够解开她的心结。Just as the first ray of the rising sun shot like a golden arrow athwart this desolation we gained the further gateway of the outer wall.
当第一缕晨曦象箭似的射到这历史名城的废墟上时,我们已经走到了外城城门边。The pale pink light of dawn found her still out on her terrace asleep upon the grass beneath a blanket of fine dew.
淡粉色的晨曦捕获到她依旧在她的露台上,睡在草地上,覆盖着一层嫌隙的露珠。Morning greets me with your love which liberates me to appreciate the simple beauties of the starlit sky.
晨曦(就是这样)伴着你浓烈的爱迎接着我,赋予我自由,欣赏璀璨星空的单纯美丽。Ears as if funneled streams, as if the leaves of her complaisant, immigrant moist Dawn was turned into my mind space Lane CHARMS sunshine.
耳畔仿佛有溪流涓涓,仿佛有笛声婉娩,笑靥在潮湿的晨曦瞬间变成了我心空里的妩媚阳光。when i got to the top the dawn was come , there was no sign of the brig.
当我爬上山顶时,晨曦已经降临了,然而却没有那二桅船的影子。Then with a bag of toys and books we walked across the garden in the gray light of dawn.
我们提着一口袋玩具和书籍,在晨曦中穿过了花园。But when I am alone in the half-light of the canyon. All existence seems to fade to a being with my soul and memories.
当我独自站在晨曦的峡谷中时,世间万物似乎都随着我的灵魂与回忆逐渐消逝。The dense mist slow dissipates as the sun rises . I see you are gazing at me , smiling softly at dawn .
太阳慢慢升起,浓雾渐渐散去。我看见你深情地凝视着我,晨曦中梨涡浅笑。