Here also is the Air and Space Building which is packed with the history of flying, from the early days up to our own time of space travel.
这里还有航空航天大楼，里面收集了各种有关飞行史的资料和物品，包括最早期的飞行史料一直到当代的太空旅行史料。The author maintains that the crux of the matter is how to appropriately choose historical materials available to understand it well.
作者发现其中最主要的关键在于如何对当今留下的史料作恰当的选取与解读而已。I decided to set aside my own pre-conceived beliefs about Jesus as a Muslim and treat the sources with objectivity.
我决定放下自己作为穆斯林对耶稣先入为主的信仰，客观地看待史料。In a few short weeks I had traced The Secret back trough the centuries, and I had discovered the modern-day practitioners of The Secret.
短短几个星期内，我回溯数个世纪史料追踪这个秘密，并发现了这秘密的当代实践者。All the materials like "an oral history" , though put into words, still demonstrate the strength of the oral historical data.
所有这些“口述史”式的资料，即使已经进行文字化加工，却同样彰显着口述史料的劲道和力量。It is not such a great leap from this potted history to see the essential modern functions of banks.
我们从这部浓缩的史料中不难看出银行最最基本的现代职能。in historical data-analysis, they had a systematic method to seek the truth from facts; they summed up the traditional academic system.
在史料分析方法上形成了一套系统的文献考据方法和以求真、务实为特色的研究思路；As a well-known historical figure, there have been enough records about him, but novels are fictions based on such records.
由于海瑞为历史名人，史料记载较多，而小说则是在史料的基础上加以演义；The historical value of this book could also be seen from the use and research by the later researchers.
后人在做相关研究时亦多引用该书，可见该书史料价值之高。