Whether it was in the body or out of the body I do not know--God knows.
或在身内，我不知道。或在身外，我也不知道。只有神知道。It had to be faced one day on her own; it was too beautiful to stay away forever.
早晚有一天她需要独自面对；那儿太美了，不可能永远将其置于身外。The outside of her was suddenly frozen and only that first part of the music was hot inside her heart.
她身外的一切突然都冻结了，只有那开篇乐章在她心中沸腾。and the other, that it is in my power never to act contrary to my god and daemon: for there is no man who will compel me to this.
二是决不违反我身外和身内的神而行动是在我的力量范围之内，因为没有人将迫使我违反。Kern The part of a piece of type projecting beyond the body.
铅字粒上，突出字身外的部份。He who had for so long remained satisfied with himself now looked outside of himself for comfort -- and to such a source.
这个一向自足的人，现在竟要从身外找寻安慰，而且是这样一种安慰。He had a famous saying is: "Always a positive and optimistic attitude to develop themselves and the world around them. "
他有一句名言是：“永远以积极乐观的心态去拓展自己和身外的世界。”See it not outside yourself, but shining in the Heaven within, and accept it as the sign the time of Christ has come.
不要由你身外去看，而应看它正在你内的天堂照耀着，把它当作基督的时辰已至的标志吧。I am willing to put my whole heart, compensation for this outside of your empty names.
我愿意把我整个的心灵，赔偿你这一个身外的空名。