There was a good deal of cheerful bustle.
曾有过好一阵欢闹。
The sound of revelry filled the house yesterday.
昨天这个屋子里充满了欢闹声.
When he went home on leave he rioted on a large scale.
每当回家休假时,他总是大规模地姿情欢闹一番.
It was dark and you could just barely hear the noise of the celebrating.
到处黑乎乎,只是还能依稀听得见那边欢闹的声音.
It'seems to me that he grew more erect as the fraternal hilarity increased.
我觉得随着沆瀣一气的欢闹的高涨,他也变得越发端庄了.
Everybody is planning to whoop it up this weekend.
大家都打算在这个周末好好欢闹一番.
BIG raccoon didn't take note of it andhistouching as playing.
大浣熊并未注意到她的变化,还是一如既往的嬉戏欢闹.
Merry voice, Infant noise, merrily merrily to welcome in the Year.
愉快的嗓音, 孩子们的欢闹, 欢天喜地,迎接新年到.
Terry: Oh, I like him. He's hilarious!
特里: 噢,不错, 我喜欢他. 他是一位喜好欢闹的老师.
Our next - door neighbour and his friends used to beat it up a little on Saturday evenings.
我们的隔壁邻居和他的朋友们常于星期六晚聚会,欢闹一番.
The rugby team likes to whoop it up after a match, especially if they win.
这个橄榄球队喜欢赛后欢闹庆祝一番, 特别是如果他们获胜的话.
His brilliance is in making a climax that is at once both scary and hilarious.
他的辉煌在于成就了惊悚和欢闹并存的的顶峰.
Just thought I'd warn you, that troublemaker Tiny Tim has cooked your goose with Father Christmas.
所以我想到得提醒你一声, 大家已经欢闹得一塌糊涂了,你可也别辜负了这大好时光呀.
The handful of them often went on a bust together.
他们那一伙人经常到一起狂欢闹饮.