难检字字典在线查询

汉语拼音：xiū qī xiāng guān

形容关系密切，利害一致。休：喜悦。戚：悲伤。

• 【解释】：休：欢乐，吉庆；戚：悲哀，忧愁。忧喜、福祸彼此相关联。形容关系密切，利害相关。
• 【出自】：《国语·周语下》：“晋国有忧，未尝不戚，有庆，未尝不怡。……为晋休戚，不背本也。”
• 【示例】：岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点～之意。
  ◎元·石君宝《曲江池》第四折
• 【语法】：主谓式；作谓语、定语；含褒义

• Meanwhile, several volcanic events occurred which had close relationship with the formation of effective hydrocarbon source rocks.

  该时期发生了多期火山事件，这些火山作用事件与盆地有效烃源岩的形成休戚相关；

• It is consideration of others expressed in caring and helpful acts, a concern for equality, justice, and a sense of solidarity.

  这是对别人的体谅表现于关心和帮助的行为、对平等和正义的关切和与人休戚相关的体认。

• Our future is inextricably bound to our planet's future, and we must be good stewards of our home as well as one another.

  我们的未来与我们地球的未来休戚相关，不可分割。我们必须善待我们的家园，如同人人和睦相处。

• Diversification has been a washout: stock markets have been almost perfectly correlated with each other.

  分散投资是一败涂地，因为各个股票市场几乎都已唇齿相依、休戚相关。

• From that, we created a style of play that this Germany team in South Africa now really lives and breathes.

  于是，我们就创造了与现在南非赛场上德国队休戚相关的比赛体系。

• Carbon fibre production is seen in China as vital for the next 50 years due to its relevance to a range of engineering businesses.

  由于碳纤维与一系列工程行业休戚相关，中国方面认为，碳纤维生产对于未来50年非常重要。

• So, I just wanted to take a few minutes to talk about why every American has a stake in Wall Street reform.

  因此，我需要花些时间来说一说为什么华尔街改革与每个美国人休戚相关。

• One of them said to me, 'I am fortunate that I do not need the money and all I want is to be involved with Arsenal.

  他们中有人告诉我，‘我很幸运我不需要这个钱，我所想要的是跟阿森纳休戚相关连在一起。

• I've a stake in this company and don't wish to see it go bankrupt.

  我与这家公司休戚相关，不愿看到它破产。