休戚与共基本解释

汉语拼音:xiū qī yǔ gòng

有幸福共同享受,有祸患共同抵挡。形容关系紧密,利害相同。

休戚与共详细解释

  • 【解释】:忧喜、福祸彼此共同承担。形容关系密切,利害相同。
  • 【出自】:《晋书·王导传》:“吾与元规休戚是同,悠悠之谈,宜绝智者之口。”
  • 【示例】:我们是~的好同学。
  • 【语法】:主谓式;作谓语、定语;含褒义

休戚与共双语翻译,休戚与共在线翻译例句

  • The Henry Chade's tragedy lay in him to deny him with human society's sharing weal and woe, refused to follow rational obedience to God.

    亨察德的悲剧在于他否定了他同人类社会的休戚与共,拒绝向连接人与上帝的理性顺从屈服。

  • In the long history of mankind, the destinies of countries have never been so closely linked as they are today.

    在人类漫长的发展史上,世界各国的命运从未像今天这样紧密相连,休戚与共。

  • Throughout the long history, human communities have never been so closely interconnected in interests and destinies.

    在人类漫长的发展史上,各国人民的命运从未像今天这样紧密相连、休戚与共。

  • But even such public-spiritedness is as much an act of partisanship as of solidarity. Bangkok is still beleaguered; and Thailand divided.

    虽然此种百折不挠的精神表明了民众的立场和休戚与共的精神,可是曼谷仍然处于威胁中,国家依旧是四分五裂。

  • At the United Nations, we find the proper path in community, global cause, fair decisions, mutual responsibility for a destiny we share.

    在联合国,我们在集体中找到正确的道路,全球的共同事业,为我们休戚与共的命运相互承担责任。

  • Wen said that in the long history of the development of mankind, the fate of the world has never been closely linked to share weal and woe.

    温家宝说,在人类漫长的发展史上,世界各国的命运从未像今天这样紧密相连,休戚与共。

  • They demonstrate a real sense of solidarity within the family, and as a society we have a corresponding responsibility towards them.

    他们证明了在家庭中真正意义上的休戚与共,和作为一个社会,我们对他们也有相应责任。

  • As a member of the East Asian family, China is linked with all the other countries in common joys and sorrows.

    作为东亚大家庭的一员,中国同本地区各国命运相连,休戚与共。

  • That we need friends to share happiness and sorrow, and that it is important to have someone to.

    需要分享忧伤懂得了,我们需要休戚与共的朋友,关心别人是人生要事。

休戚与共同义词近义词

呼吸相通、息息相关、同甘共苦、与民更始、患难与共、一脉相连、同舟共济、休戚相关、痛痒相关、风雨同舟、玉石俱焚、血肉相连

休戚与共反义词

漠不相关、不共戴天、无关痛痒