顶替基本解释

汉语拼音:dǐng tì

顶名代替;由 别的人或物接替或代替:冒名~。这项工作对人员有严格的要求,不能随便~。父亲退休后,我~ 他进了工厂。

顶替详细解释

  1. 顶名代替。

    《元典章·户部三·逃亡》:“甲寅乙卯年间籤军时,有管民官司令 全 ( 宋全 )等顶替逃户 訾德 王仲 充军。” 清 周亮工 《答济叔书》:“人取名字当极僻、极古、极坚者,方能免祸。客曰:‘不然,须取极平常者,庶祸发时,尚有 济叔 一辈人顶替耳。’一笑。” 严复 《救亡决论》:“今姑无论试场大弊,如关节顶替、倩枪联号,诸寡廉鲜耻者之尤,有力之家,每每为之,而未尝稍以为愧也。” 王西彦 《隔膜》:“可是,十七岁的大儿子给别人顶替卖命去了。”

  2. 用其他事物代替;代用。

    萧乾 《一本褪色的相册·〈鱼饵·论坛·阵地〉》:“编辑部拿不出东西来顶替,派出三个小同事到处找我,要我赶紧回去再补发一期。” 赵树理 《三里湾·万宝全》:“第四件是小锤,是用个斧头来顶替的。”

  3. 指父母退休或死亡时,子女按政策规定到父母所在单位担任工作。

    周克芹 《勿忘草》四:“由于父亲的去世,政策使他得到一个回城‘顶替’父亲职业的机会。”《人民文学》1982年第1期:“人事劳动部门有了新规定:职工退休、死亡,子女可以顶替。”

顶替双语翻译,顶替在线翻译例句

  • Fourteen of these "measured" rate rises were attributable to Greenspan and three to Bernanke, who replaced him in February 2006.

    这些利率增长措施十四次是格林斯潘领导实施,三次由伯南克领导,伯南克于2006年1月顶替格林斯潘成为美联储主席。

  • And her place would be filled up by advertisement. The boss would make an ad to hire someone else to take her place in the store.

    她的位置将会通过招聘广告让人顶替。

  • He seemed to be the prime candidate to replace Vincenzo Iaquinta, who looked like he was going to leave.

    当时文琴佐。亚昆塔看起来很有可能会离开斑马军团,而弗洛卡里就是顶替他的第一人选。

  • Her manager shut her to stop, " Lala, Mr. Hu's secretary is sick and can't got to work, you need to replace her for a while. "

    经理叫住她说:“拉拉,胡总的秘书身体不好,不能来上班了,你也许要顶替一阵那个位置。”

  • Becky had a dozen admirers in his place to be sure; and could cut her rival to pieces with her wit .

    蓓基身边有十来个拜倒在她裙下的人来顶替他的位置,而且她谈吐俏皮,一开口就能把对手讽刺得体无完肤。

  • He said to me, "If anyone can't go, I'd be willing to step in and join you. "

    他说:「如果有人不能去,我愿意顶替他的位子,加入你的短宣队。」

  • In his place went US investor Dennis Tito, who would go down in history as the first citizen space explorer.

    美国投资家DennisTito顶替了他的位子,成为了历史上探险太空的第一位普通公民。

  • How did Steve play? Did he only play because Bonzi was out, or did he make his way in the rotation?

    弗老大打得怎么样?是因为顶替威尔斯上场还是他在轮换阵容中取得了一席之地?

  • I'm back, happy to be with you for this Tuesday edition of CNN Student News and I want to thank Tommy for filling in for me.

    我回来了,很高兴与你在这个星期二版的CNN学生新闻中见面,而且我要感谢顶替我的汤米。

顶替同义词近义词

接替、替代、代替、教导