难检字字典在线查询

汉语拼音：dìng lì

双方或几方把商定的事项用书面形式（如条约、合同等）肯定下来：～卫生公约。两国在平等互利的基础上～了贸易协定。

1. 谓条约、契约或合同等经有关方面协商后用书面形式肯定下来。

   清 曾纪泽 《伦敦再致李傅相书》：“而议定各遣使臣赴 藏 视察彼处情形，订立通商章程，仍由中朝批准。” 康濯 《水滴石穿》第五章：“另外一个问题也打算说，可又根据和 张山阳 共同订立的协定而忍住了。”

• He's earnest and dumb enough to wade into District 9, trying to get a "signature" from each of the 1. 8 million prawns MNU is moving.

  威库斯傻头傻脑、一本正经地深入第九区腹地，想要让总数达180万的“大虾”一个个在MNU订立的迁徙协议上“签字”确认。

• enter into a guarantee or provide any security in connection with a loan made by any person to that other company.

  就任何人借予该另一间公司的贷款订立担保或提供任何保证。

• There is little variation among states on the matter of contracts with the drunk of insane, but minors are a special category.

  各个州之间在醉酒者和精神病人订立合同的问题上几乎没有差别，但是未成年人是一个特殊类别。

• Have you at any time been a party to a deed of arrangement or entered into any other form of arrangement or composition with your creditors?

  你曾否与债权人订立任何契约或安排，以清偿债项？你是否知悉到有任何有关这方面的事宜正等候进行？。

• A contract is concluded at the moment when an acceptance of an offer becomes effective in accordance with the provisions of this Convention.

  合同于按照本公约规定对发价的接受生效时订立。

• For three years, state aid may be granted to extend crisis management measures to non members who enter into a contract with a PO.

  三年来，国家同非成员国以订单的形式订立合同给与援助以延长危机管理措施。

• To make a valid contract, generally speaking, we need at least two parties both have to have legal "capacity" .

  一般而言，为订立一份有效合同，至少需要两方当事人；

• A contract of sale need not be concluded in or evidenced by writing and is not subject to any other requirement as to form.

  销售合同无需以书面订立或书面证明，在形式方面也不受任何其他条件的限制。

• Where the trustee-trader entered into a contract with a third person, it directly enjoys the rights and assumes the obligations thereunder.

  第四百二十一条行纪人与第三人订立合同的，行纪人对该合同直接享有权利、承担义务。