So today, the moment you find yourself stressing over anything, ask if it really matters in the big scheme of things.
此时此刻,你发现自己为一件事一筹莫展,问问自己它对全局有影响吗?Instead, what I've offered below are a few examples that illustrate how a Web service implementation is plugged into the global model.
我在下面提供的是几个演示如何将Web服务实现插入到全局模型中的示例。As a global optimization technique, Evolutionary Computation has been used for clustering by many scholars now.
目前,作为全局最优技术的进化计算已被很多学者用于聚类问题。This breadcrumb is always visible, and appears in the top-left corner of the page, above the name of your site.
全局痕迹导航始终可见并显示在网页的左上角,位于网站名称的上方。Try to have at least two domain controllers (configured as global catalogs) in a SITE.
尽量在一个站点中配置至少两个域控制器(配置为全局编录)。This identifier must be globally unique within the broker instance that this node is deployed.
此标识符必须在此节点部署到的代理实例内具有全局唯一性。An attempt to declare another global cursor with the name xyz after the stored procedure completed fails with a duplicate name error.
当该存储过程完成后,试图使用xyz名称声明另一个全局游标的操作将失败,因为出现了重复的名称错误。An old, but good, IBM saying can be adapted to illustrate this point: "Projects are local; portfolios are global. "
一个古老,但很好的IBM说法可以用来说明此点:“项目是局部的,投资组合是全局的”。The escape function algorithm is one of the most practical global optimization algorithm for optical design published so far.
逃逸函数法是目前最为实用的光学系统全局优化算法之一。