Once upon a time, a dream traveling for me is, in a word, hanging around without worrying about the money.
曾经对于我来说，梦想旅程是挥霍快乐但又毋需考虑金钱。No need to remind ourselves of reason to think, all with in the past have done it, but injured each draw their own emotional ending.
理智的告诫自己毋需多想，一切随过去那样就好，可是每次感性的得出自己受伤的结局。I do not believe that it is yet time to panic but certainly the 12 suspected cases of swine flu in Colombia must be cause for concern.
我认为此刻还毋需惊慌，不过哥伦比亚发现12起猪流感疑似病例，确实值得关切。So Dr. Mariano and other experts agreed to treat her as an outpatient with a new blood-thinning drug.
于是玛丽安诺医生和其他专家商量之后决定，使用一种新型血液稀释药物对病情进行控制，这样就毋需住院治疗了。a debit card is a plastic card that provides consumers with a way to access to their accounts electronically , without withdrawing cash.
签帐卡是让消费者毋需提领现金，便能经由电子方式直接存取户头的塑胶卡片。Watches with quartz crystal movements never have to be wound.
装有石英晶体机蕊的手表毋需上发条。While you have a solution open, you can open and modify files without adding them to a solution or to a project.
当方案开启时，您可以开启并修改档案而毋需将它们加入方案或专案。Captures the fresh crisp characters of this lively variety without any need for oak maturation.
此酒汲取了白苏维翁特有的清新、爽利的活跃特质，毋需橡木发酵。All the affected persons are in stable condition and none required hospitalization.
所有受影响人士现时情况稳定，毋需入院留医。