难检字字典在线查询

汉语拼音：qiān dìng

订立条约或合同并签字：两国～了贸易议定书和支付协定。

1. 双方订立条约或契约并签字。

   田汉 《芦沟桥》第一幕：“它强迫我们 华北 当局签订各种军事的政治的卖国条约，想逐步吞并 中国 ，使 中国 人变成它进攻 苏联 对抗 英 美 的炮灰。” 巴金 《中岛健藏先生》：“去年八月 中 日 和平友好条约签订以后，我国广播电台的记者到我家里来采访。”

• However, Agrawal has predicted that this slowdown will only be temporary and new contracts are expected to be signed in the coming weeks.

  不过，阿戈瓦预计，出口量的下降只是暂时的，未来几周就会有新合约签订。

• Therefore, the parties entered into a real estate property only mortgage collateral contract does not lead to the emergence Mortgages.

  因此，当事人仅就抵押房产签订了房地产抵押合同并不导致抵押权的产生。

• Indian media have reported one of the deals likely to be signed this week could include details of this joint production.

  印度媒体报道称，本周印俄之间有可能签订的一个协议也许会包括这个合作生产战斗机的具体协议。

• "It could [take] six months up to a year, but we would want it to be [signed] as soon as possible" .

  可能要[花费]六个月到一年时间，但是我们希望协议能尽快[签订]。

• He said that the company enters into multi-year contracts with suppliers, with price indexing to manage cost increases.

  包利华说，哈曼公司和供应商签订了多年合同，为了控制成本的增加，合同执行指数化定价。

• It has not signed any of the plurilateral agreements concluded within the WTO or the agreements reached since the end of the Uruguay Round.

  自乌拉圭圆桌会议结束之后，多哥并没有签订任何WTO内协议或延伸的多边协定。

• No one should start signing mortgage papers until they know how much they have to work with.

  在了解到究竟要贷多少款前，新人们不应该签订贷款合同。

• For that reason, it would not be wise to commit to a new job in May - wait until June to sign or to give your verbal final answer.

  因此，5月不要签订新工作，拖到6月再说吧，哪怕是口头答复也等一等。

• The loan was organised in the form of a currency swap agreement between the Bank of Thailand and the HKMA at market interest rates.

  贷款以泰国中央银行与金管局签订的货币掉期协议形式进行，息率按照市场水平。